Almost $2 Billion Generated for
the State of Arizona Since 1981
I won!  Now what?
Games
Scratchers
Powerball
The Pick
Pick 3
Pick 5
Extra
Fast Play
Winning Numbers
Unclaimed Prizes
Raffle Winning Numbers
Raffle Winning Numbers
Gold Mine
About the Lottery
News
Frequently Asked Questions
Where the Money Goes
Funds
Search Projects
Retailer Section
Business Information
Contact
Links
Governor Website
Arizona at Your Service
Univision 33
KOLD News 13
abc 15
Home  >>  About the Lottery  >>  Where the Money Goes
English Version
Where The Money Goes

A DÓNDE VA EL DINERO

The Lottery hace de Arizona un mejor lugar para vivir y visitar mediante el financiamiento de programas y proyectos públicos que de otra forma no existirían. Cada año, the Arizona Lottery apoya incontables proyectos que son posibles a través de la venta de boletos de lotería. Desde parques y recreación a preservación de la vida silvestre y de educación y salud pública a transporte y desarrollo económico, los dólares de the Lottery están teniendo un gran impacto en todo el estado.

El año pasado solamente, the Arizona Lottery contribuyó con más de $141 millones en recaudaciones netas al estado, la mayor cantidad de su historia. Desde sus comienzos en 1981, la contribución total de fondos de the Lottery a beneficiarios ha sido de casi $2 billones. Los dólares son distribuidos en las comunidades en una amplia gama de proyectos a través de una variedad de fondos.

Mucha gente, sin saberlo, observa cada día en primera instancia el impacto positivo proveniente de the Arizona Lottery. A través de historias, fotos y una base de datos que lista los proyectos en su comunidad, A Dónde Va el Dinero revela como the Arizona Lottery está logrando un impacto en nuestro estado.

Beneficiario de the Arizona Lottery – CASA
Establecido en octubre de 1985, el Programa Court Appointed Special Advicates (CASA) (Abogados Especiales Asignados por la Corte) proporciona servicios a miles de niños anualmente. Los voluntarios de CASA toman tiempo para conocer a sus niños.

The Arizona Lottery no tiene ganancias directas; los ingresos de the Lottery son distribuidos a los beneficiarios de acuerdo a estatutos. Las agencias que administran los subsidios como parte de sus fondos de the Lottery incluyen el Heritage Fund (Fondo de Herencia) y el fondo Local Transportation Assistance Fund (LTAF) (Fondo de Asistencia al Transporte Local). Para pedir información acerca del proceso de solicitud, por favor comuníquese con el Administrador de Subsidios y Programa en Arizona State Parks (Parques del Estado de Arizona) o con el Administrador del Programa de Educación del Medio Ambiente en el Departamento de Caza y Pesca. Para información sobre subsidios de LTAF, comuníquese con la Oficina del Administrador de su Ciudad/Pueblo.

Sus Fondos, Sus Decisiones
Ya sea que a usted le guste pescar, caminar o disfrutar el día en el parque de su vecindario, hay muchas probabilidades de que los ingresos de the Arizona Lottery hayan jugado un papel en la construcción de esa recreación. Además de las actividades recreativas, los ingresos de the Lottery apoyan una amplia variedad de programas – artes y cultura, educación, preservación histórica, protección animal, transporte – y la lista sigue. Haga clic en los enlaces de abajo para conocer más sobre cómo cada beneficiario de the Lottery usa dichos fondos.

The Lottery no hace contribuciones directas a ningún programa o proyecto. La distribución de los fondos de the Lottery es determinada ya sea por legislatura, como en el caso del Fondo de Asistencia al Transporte Local, el Fondo de Asistencia al Condado, Tránsito Masivo y el fondo Abogados Especiales Asignados por la Corte, o por una iniciativa de la gente, como en el caso del Fondo de Herencia y de Arizona Saludable.

Total Money To Date
$1,800,000,000
Total Money This Year
$397,500,000
FY 05
View Chart
State Program Funding:
$116,392,900
Operations:
$34,787,900
Retailers:
$26,505,400
Player Prizes:
$220,297,800
Money To State Programs
$116,392,900
FY 05
View Chart
$23,000,000
$20,000,000
$5,084,700
(30% of unclaimed prize monies): $2,648,900
$2,958,400
$37,750,900
$17,000,000
$300,000
$7,650,000
Where Did It Go?
Find Out Here
  Must be 21 to Play | Copyright 2006 Arizona Lottery | Privacy Policy | Site Map
Please Play Responsibly